The High Chaparral - Seizoen 3 - DVD (1969)

In het derde seizoen is sprake van een aantal grote veranderingen.

Er wordt een serieuze poging gedaan om Blue volwassener neer te zetten: zijn haar en zijn kleding worden aangepast, waardoor hij serieuzer en ouder lijkt. Deze minder jeugdige Blue is in overeenstemming met zijn leeftijd, maar tegelijkertijd komt hij ook serieuzer, nadenkender en onafhankelijker over.

We missen de zeer beschermende relatie die Buck in de eerste twee seizoenen met Blue had. Het is moeilijk om te bepalen wat de juiste volgorde van de afleveringen in het derde seizoen is. Er wordt een verhaallijn toegevoegd: Buck en Mano worden partners op hun eigen ranch, de C-Bar-M.

Deze verhaallijn begint met The Brothers Cannon en A Piece of Land, maar is ook deel van het verhaal in Friends and Partners, Lady Fair en Trail to Nevermore en wordt genoemd in The Little Thieves en misschien ook nog wel in andere afleveringen. In de uitzenddata en de productiedata is deze verhaallijn niet terug te vinden en daarom is er een zekere vrijheid genomen om het verhaal in chronologische volgorde te zetten.

In het derde seizoen maken Vaquero en Reno niet langer deel uit van de serie. Sam is meer dan de helft van het derde seizoen afwezig en Joe krijgt een grotere rol als interim-voorman. Victoria ontdekt het pincet en gaat haar haar touperen. Aan het eind van het derde seizoen en in een groot deel van het vierde seizoen reikt Victoria’s kapsel tot steeds grotere hoogtes.

High Chaparral    Seizoen 3    Aflevering 55-80

55     Time of your Life - 19-9-1969 - Disk 1
Blue vergezelt zijn vader John Cannon, zijn oom Buck en Manolito op zijn eerste handelsroute die gevierd wordt met het traditionele vee drijven. In het dorp krijgt Blue het aan de stok met de snel aangebrande Johnny Keough, die Blue uitdaagt voor een duel. Blue is zich bewust van het duidelijke voordeel dat deze bekende revolverheld op hem heeft, maar door zijn eigen trots staat hij voor een van de belangrijkste keuzes van zijn leven.

56     Time to Laugh, Time to Cry - 26-9-1969 - Disk 1
De jeugdliefde van Manolito keert na lange tijd terug naar de Montoya ranch voor een bezoek. De verliefdheid tussen hen laait weer op en Manolito doet de mooie Mercedes een aanzoek. Hun plannen worden wreed verstoord als de wraakzuchtige Sanchez en Teniente Mercedes in een hinderlaag ontvoeren. Ook al is hij zwaargewond, gaat de wanhopige Manolito met de mannen van de Chaparral mee om zijn geliefde te zoeken.

57     The Brothers Cannon - 3-10-1969 - Disk 1
Omdat Buck het zat is om de onbenullige klusjes op the Chaparral op te knappen en het feit dat zijn geklaag geen gehoor vindt bij zijn broer John, besluit hij de ranch voor altijd te verlaten. Als John het ook aan de stok krijgt met Blue, gaat hij op zoek naar Buck om het geschil bij te leggen, maar die weigert om terug te komen.

58     A Piece of Land - 10-10-1969 - Disk 2
Als Buck het niet voor elkaar krijgt om de aanbetaling voor de nieuwe landeigenaren van de ranch van Jeff Patterson op te hoesten, vraagt hij Manolito om te investeren. Terwijl Victoria een waardevolle ketting als lening aan haar broer geeft, komen de landeigenaren erachter dat hun buit zilver niets waard is.

59     Bad Day for a Bad Man - 17-10-1969 - Disk 2
Als Manolito  met een aanzienlijk geldbedrag voor een veestapel op weg is, wordt hij overvallen door Matar en Kyle, die op weg naar de grens zijn methun  buit en Mano’s vurige vriendin, Juanita. John, Blue en Buck zetten samen met Mano de achtervolging in, maar de vrouwen Juanita en Victoria Cannon zorgen voor een heuse vrouwenstreek waartegen de bandieten moeten strijden.

60    To stand for Something More - 24-10-1969 - Disk 2
Tijdens de afwezigheid van zijn vader John, oom Buck en Manolito heeft Blue de volledige verantwoordelijkheid over de ranch gekregen. Helaas wordt juist nu hun prijswinnende hengst gestolen. Gebukt onder de kritieken van zijn vader en vastberaden om zijn zelfvertrouwen op te krikken, gaat Blue alleen achter de bandieten aan om de kostbare hengst terug te halen.

61.    Trail to Nevermore - 31-10-1969 - Disk 2
Als John, Victoria en Manolito onderweg zijn, worden ze aangesproken door 3 afvalligen die hen hun kostbaarheden en paarden afhandig maken. Hierdoor raakt John ernstig gewond . Manolito ontdekt een toevluchtsoord die deel uit maakt van een vroegere gemeenschap. Ze komen er echter op de harde manier achter dat het dorpje nog enkele inwoners heeft, waaronder een oude sheriff die niet van indringers is gediend.

62    Apache Trust - 7-11-1969 - Disk 3
Ook al ontkent chief Morales een gewapende legerpatrouille te hebben beroofd, toch overweegt hij een vergeldingsactie op de cavalerie en bedreigt hij zijn gijzelaar Blue tot zijn verzoeken zijn ingewilligd. John Cannon is overtuigd dat de indianen geen deel hebben uitgemaakt van de overval en probeert de schuldige partijen bij elkaar te brengen in een wanhopige actie om zijn zoon te redden.

63    Lady Fair - 14-11-1969 - Disk 3
Buck raakt ondersteboven van de nuchtere Charly Converse die met haar gevolg in het dorp neerstrijkt om er een handel te starten. Buck verbaast iedereen door deze vrouw te willen trouwen. Pardee, Charly’s gewetenloze tegenstander doet er alles aan om Charly uit het dorp te verjagen waardoor de handel en Buck’s relatie een ware beproeving ondergaat.

64    The Lost Ones - 21-11-1969 - Disk 3
Omdat de apache Nemo ervan overtuigd is dat Victoria heilzame krachten heeft, sinds zij hem heeft verzorgd, staat hij erop dat zij op diezelfde manier zijn stamhoofd bijstaat, die zwaargewond is. Victoria’s eigen leven staat op het spel als zij zich realiseert dat de gewonde man bijna niet meer te redden is.

65    The Legacy - 28-11-1969 - Disk 3
Zakenman Gar Burnett en zijn dochter Trece krijgen het voor elkaar om onder valse voorwendselen uitgenodigd te worden op de Chaparral ranch om John Cannon af te kunnen persen. Blue is gevallen voor de charmes van Trece en weigert te geloven dat zij al die tijd betrokken was bij haar vader’s plannen.

66    Alliance - 12-12-1969 - Disk 4
Johnny Ringo onthult aan zijn oude vriend Manolito dat hij zich heeft ingeschreven bij de cavalerie om Keono te kunnen arresteren. Mano vreest dat Ringo hiermee een indianenopstand uitlokt en staat erop dat hij met Johnny meegaat. Ondanks Mano’s waarschuwingen krijgt Ringo zijn man te pakken en betrekt zichzelf en de mannen van de Chaparral Ranch in een wanhopig vuurgevecht met de apaches.

67    The Little Thieves - 26-12-1969 - Disk 4
In een poging om indruk op haar vader te maken steelt Annie samen met haar vriendin de paarden van Buck en Manolito. Ze zijn echter gemakkelijk gevonden en overmeesterd en krijgen een tweede kans op de Cannon Ranch, waar geprobeerd wordt om de twee tieners te overtuigen niet in de voetsporen van Annie’s vader te treden.

68    The Long Shadow - 2-1-1970 - Disk 4
Na aanvallen op zijn mannen en zijn vee is John overtuigd dat dit is uitgevoerd door een voormalige werknemer. Hij zet een zoekactie op touw maar is verbijsterd als ze de man die ze achterna zitten, dood aantreffen, klaarblijkelijk vermoord door hun mysterieuze aanvaller.

69    The Journal of Death - 9-1-1970 - Disk 4
Sherrif Garnet vraagt onderdak aan bij de Cannon Ranch tijdens de begeleiding van de gevangene Kendel, een chirurg die verdacht wordt van de dood van meerdere gevangen patiënten. Als Victoria die nacht ernstig ziek wordt en een operatie nodig heeft om haar leven te redden, moet John de verbitterde Kendel om hulp vragen.

70    Friends and Partners - 16-1-1970 - Disk 5
Omdat ze ervan overtuigd zijn dat ze een veel makkelijker leventje kunnen hebben als ze eigen baas worden, nemen Manolito en Buck ontslag bij John en gaan voor zichzelf beginnen. Het duurt echter niet lang voor ze zich realiseren dat ze wel goede vrienden kunnen zijn, maar slechte zakenpartners.

71    Jelks - 23-1-1970 - Disk 5
De voorman van John Cannon heeft hulp nodig bij een komend veetransport en huurt veedrijver Jelks in. Diens gedrag en acties roepen vraagtekens op bij de baas. Er volgt een heftige uitbarsting tussen John en zijn voorman over de nieuwe werknemer, die er onopzettelijk voor zorgt dat hun geschillen worden bijgelegd als een van de twee ongelijk krijgt.

72    The Guns of Johnny Rondo - 6-2-1970 - Disk 5
Omdat de medewerkers van de Cannon ranch niet begrijpen waarom hun collega Johnny geen wapen wil dragen, gaan ze hem uit de weg. Ook zijn tienerzoon Dan is niet op de hoogte van zijn reputatie. Elke twijfel wordt echter weggenomen als blijkt dat hij wordt uitgedaagd door 3 mannen die hij kent uit zijn verleden als revolverheld.

73    Mi Casa, Su Casa - 20-2-1970 - Disk 5
De welgestelde Don Sebastian Montoya, vader van Victoria en Manolito, is niet gewend aan het ruige leven op de Cannon ranch en wenst tijdens zijn verblijf dezelfde luxe als die hij op zijn eigen ranch zou krijgen. De veeleisende gast gaat echter eenmaal te ver met als resultaat een opstand van de Indianen.

74    The Lieutenant - 27-2-1970 - Disk 6
Als luitenant Jason Adams de naburige rancheigenaar Henry Simmons wil uitleveren wegens uitstaande aanklacht voor desertie, voelt Billy Blue zich genoodzaakt om Simmons en zijn dochter Martha te waarschuwen. Hoewel Simmons bereid is zich over te geven vreest Martha echter voor haar vader’s leven en gaat de strijd aan door hun woning te belegeren.

75    The Reluctant Deputy - 6-3-1970 - Disk 6
Manolito en Buck halen een grap met Billy Blue uit en zweren hem in als hulpsheriff. De grap loopt echter erg uit de hand als de sheriff Billy de verantwoordelijkheid over het dorp geeft tijdens zijn afwezigheid. Dit geeft Billy echter een uitgelezen kans om zijn oom en Manolito flink terug te pakken.

76    New Hostess in Town - 20-3-1970 - Disk 6
Als Victoria en Buck met een aanzienlijk geldbedrag op weg zijn naar de Montoya Ranch worden zij overvallen door bandieten. Deze nemen Victoria mee naar een toevluchtsoord voor bandieten en laten Buck achter in de woestijn. Victoria wordt gedwongen te werken als serveerster in de lokale bar en weet met haar mooie verschijning elke bandiet voor haar te winnen. Ze besluit de mannen op haar beurt tegen elkaar uit te spelen om zo te kunnen ontsnappen.

77    Too many Chiefs - 27-3-1970 - Disk 6
Victoria overtuigt John ervan dat hij er een tijdje tussenuit moet. Als ze vertrekken laten ze de ranch achter in de ijverige maar onbekwame handen van Buck, Manolito en Blue. Als John terugkeert, komt hij erachter dat de mannen een aantal misstappen hebben begaan waardoor een indianenoproer dreigt.

78    Generation - 17-4-1970 - Disk 7
Blue wordt bespot door de mannen van de Chaparral als hij vindt dat zijn tekeningen geld waard zijn. Blue krijgt echter zijn gelijk als een uitgever wat van zijn werk ziet en hem een goedbetaalde baan aanbiedt in de grote stad.

79     Auld Lang Syne - 20-4-1970 - Disk 7
Tijdens een gezellig weerzien tussen Buck en legersergeant Travis Winslow, wordt Buck ingehuurd als verkenner voor Winslow en zijn team dat een militaire lading goud escorteert door een apache gebied. Onderweg leert Buck dat het gevaar niet alleen van de indianen af kan komen.

80     No Trouble at All - 5-5-1970 - Disk 7
Als Victoria wordt gescheiden van haar begeleiders Buck en Manolito tijdens een overval door Apaches, wordt zij gevangen genomen door een eenzame indiaan die haar te voet door de woestijn stuurt. Als Victoria schijnbaar “gered” wordt door 3 mannen die haar ontvoerder overmeesteren, worden haar problemen alleen maar groter als zij erachter komt dat dit trio op de vlucht is voor de sterke arm der wet.